La Mina de San Xavier fue excavada por hombres en otro siglo. Se abrieron paso entre la roca con sustancias químicas y extrajeron cobre para hacer alambres y máquinas.
En los 1950s convirtieron los túneles en laboratorios para enseñar las ciencias de la tierra a otros hombres.
El verano pasado, cuatro muchachas entraron a la mina, que para entonces era parte de la Universidad de Arizona. Estaban por empezar su último año en la Singley Academy, una escuela preparatoria del distrito escolar de Irving.
La mayoría de ellas nunca antes habían salido de Texas, y hasta visitar una universidad era raro en sus familias.
Sus maestros las habían mandado al campamento de minería, como lo harían a muchos otros lugares durante el próximo año, porque creen que las chicas son inteligentes más allá de sus circunstancias.
Y porque creen que la ciencia ha avanzado mucho tiempo privada de todo un género.
Las chicas ya eran científicas. Rubí García había destrozado su radio de Barbie cuando tenía 7 años, pero luego lo reparó y siguió reparando cosas.
Lesly Hernández era la electricista de su madre y hermanito en la casa. Medio año después decía ser "la niña que conectó el robot".
En lo profundo de la mina, Lesly se quedó mirando una veta de cobre. Ella lo imaginaba color café, pero brillaba azul. Le pareció que el metal brillaba como estrellas.
Éxito improbable
Los abuelos de Lesly en México destazan la carne ellos mismos. Su madre trabaja en un negocio de comida rápida y le gustaría poner un salón de belleza. Lesly, de 18 años, quiere trabajar en la NASA.
Cuando estuvo en México de niña mientras sus padres se establecían en Estados Unidos, ella sujetaba a los cerdos bajo el cuchillo de su abuelo.
Mientras otras niñas jugaban a las muñecas, Lesly se preguntaba qué se hacía con las partes de los cerdos.
Años después, en Texas, su madre ahorró para comprar un microscopio y Lesly se perdió en las capas de una cebolla.
Las fases por las que pasó en su adolescencia fueron la biología, la biotecnología y ahora la ingeniería eléctrica, con especialidad en robótica. La mayoría de sus amigos son hombres. Siempre hay un hombre.
El padre de Lesly no forma parte de su vida. Su madre consume todo su tiempo desde que amanece entre el trabajo y la escuela de cosmetología.
Por eso todos los días, después de clases, Lesly conduce su viejo Honda a la escuela primaria donde su hermano corre a su encuentro como un imán busca su polo.
Cuando se le pregunta que a qué dedica su tiempo libre, Lesly pregunta "qué es eso".
Kevin, de 6 años, se la pasa a su lado mientras ella se aplica a sus obligaciones de las noches y fines de semana: cocinar, lavar, robots, una revolución de género.
Las 'Chicas Tech'
Dos veces al mes después del campanazo final, las Chicas de Tecnología se reunen para intercambiar bolsas de dulces, hablar y ver películas.
No parecen un club de ciencia porque en realidad son un grupo de apoyo.
Anda sedang membaca artikel tentang
Jóvenes latinas incursionan en la ciencia
Dengan url
http://bakwanpedes.blogspot.com/2014/04/javenes-latinas-incursionan-en-la.html
Anda boleh menyebar luaskannya atau mengcopy paste-nya
Jóvenes latinas incursionan en la ciencia
namun jangan lupa untuk meletakkan link
Jóvenes latinas incursionan en la ciencia
sebagai sumbernya
0 komentar:
Posting Komentar