EU siente el impacto de miles de deportaciones

Nueva York -- Ciertos cambios anunciados recientemente por el gobierno podrían suavizar el impacto del programa de deportaciones Comunidades Seguras. No obstante, las últimas cifras oficiales demuestran que la iniciativa sigue actuando con fuerza:...

00.42 | 0 komentar | Read More

Congresistas reacios a apoyar iniciativas para controlar armas

Washington -- El paquete de iniciativas del presidente Barack Obama sobre el control de armas enfrenta un futuro incierto en el Congreso, donde los republicanos rechazan sus propuestas y los demócratas no se han comprometido a actuar de inmediato....

00.42 | 0 komentar | Read More

Gobierno urge cuidado con las bebidas energizantes

San Francisco -- Un nuevo estudio del gobierno estadounidense indica que el número de personas que necesitaron atención de urgencia después de consumir bebidas energizantes se duplicó en Estados Unidos en los últimos cuatro años, el mismo periodo...

00.42 | 0 komentar | Read More

Gripe cobra vida de 20 niños en EU

Nueva York -- Un total de 20 niños han muerto ya durante este invierno en Estados Unidos, lo que representa una de las cifras más altas que se hayan observado a estas alturas del año desde que las autoridades de salud comenzaron a llevar el registro....

00.42 | 0 komentar | Read More

Recortes afectan parques estatales

Después de sufrir una serie de incendios, sequías y reducciones de presupuesto, la red de parques estatales de Texas podría cerrar algunos locales si la Cámara de Representantes y el Senado no modifican su proyecto de presupuesto. Los presupuestos...

00.42 | 0 komentar | Read More

Familias de Irving reciben internet gratuito via 'MiFi'

Cientos de familias del distrito escolar de Irving tendrán internet gratuito hasta el fin del verano, gracias a un subsidio estatal que recibió el Irving ISD. El distrito entregó a 300 familias de escasos recursos aparatos portátiles activados...

00.42 | 0 komentar | Read More

Beltré, Cruz y Andrus van al clásico mundial

Mientras que sus compañeros iniciadores en Rangers Yu Darvish y Matt Harrison rechazaron la oportunidad de lanzar en el Clásico Mundial de Beisbol, alegando su carga de trabajo en el 2012, el lanzador zurdo Derek Holland aceptó la invitación...

00.42 | 0 komentar | Read More

Violencia estremece bienestar de madre salvadoreña

En un complejo de apartamentos de ladrillos rojos, el hogar de María Guzmán se distingue por las macetas con flores blancas y rosa que decoran la entrada. A primera vista la salvadoreña de 52 años es extrovertida, de conversación fácil y mirada despierta,...

00.42 | 0 komentar | Read More

Traumas persiguen a inmigrantes salvadoreños

Hace un año, María y su esposo vendieron sus automóviles, el local de venta de materiales de construcción que tenían y le pagaron cerca de $14,000 a un coyote para que los llevara de El Salvador a Estados Unidos. La pareja sostiene que hacía más de...

00.42 | 0 komentar | Read More

Ravens y 49ers van al Súper Tazón

Baltimore supera a Nueva Inglaterra Foxborough, Mass. -- Joe Flacco superó en el duelo a Tom Brady, al lanzar tres pases de touchdown en la segunda mitad y guiar a los Ravens de Baltimore a su primer Súper Tazón en 12 años al batir el domingo...

00.42 | 0 komentar | Read More